Comentarios en: CON EL TIEMPO UNO APRENDE, (atribuido a Verónica Ann Shoffstall)

Por: Homenajearon a Borges con un poema que no es suyo – My WordPress Site

Homenajearon a Borges con un poema que no es suyo – My WordPress Site — Mon, 07 Feb 2022 16:02:52 +0000

[…] hay otros sitios que desmienten ese poema que, en rigor, pertenece a otra poeta: la inglesa Verónica Shoffstall, con "After […]

Por: Grego Davila

Grego Davila — Tue, 12 Nov 2013 13:51:39 +0000

Elena, gracias por tu comentario.
Suelo contrastar la autoría de todo lo que publico y siempre indico la fuente de los artículos. Por la misma naturaleza de internet, a veces pueden crearse confusiones o errores.
Investigando sobre la autoría de este poema, he encontrado que, dependiendo de los casos, se atribuye a William Shakespeare, Jorge Luis Borges, Verónica Shoffstall, Nadine Stair, Fernando Zeledón o se indica como Anónimo.
En principio, parece que su verdadera autora sería Verónica Shoffstall. Ya lo he cambiado.

Aquí se pueden leer algunas explicaciones:

http://confianzayvida.blogspot.com.es/2010/05/con-el-tiempo.html

http://lacomunidad.elpais.com/cortesamador/2011/11/15/polemica-nunca-acabar-shakespeare-veronica-a-shoffstall-

http://abejita.lacoctelera.net/post/2006/08/24/-despues-un-tiempo-aprenderas-after-while-obra-con

Por: Elena

Elena — Tue, 12 Nov 2013 12:36:15 +0000

Este poema, aunque de sabias palabras, no es en absoluto de Borges. Circulan por la red este y otros poemas cuya creación se adjudica a escritores que para nada son los autores. No entro en el contenido, que comparto, pero conviene certificar la autoría de algunas cosas que circulan por la red.